Man who fatally beat Toronto DJ in midtown apartment building found guilty of manslaughter